Dietzenbach ist auch demografisch eine junge Stadt. Krabbelstuben, ein Waldkindergarten, 12 Kindertagesstätten, ein Waldorfkindergarten und das Montessori Kinderhaus kümmern sich um die Kleinsten. Für die schulische Ausbildung gibt es Grundschulen, zwei Gesamtschulen mit gymnasialer Oberstufe, eine freie Waldorfschule, die freie Montessori-Schule und das Sonderschulzentrum „Schule für Lernhilfe“. Lebenslanges Lernen bieten private Bildungseinrichtungen, eine Sprachschule, einer der größten Volkshochschulen der Region und einer Musikschule. Dem stetig steigenden Anteil älterer Menschen wird in Dietzenbach mit der städtischen Seniorenbetreuung und zahlreichen Senioreneinrichtungen mit unterschiedlichen Betreuungsangeboten vorbildlich Rechnung getragen.