Im Stadtgebiet finden sich acht staatliche Schulen. An den fünf Grundschulen starten jedes Jahr insgesamt rund 400 ABC-Schützen - Erstklässer. Ab der 5. Jahrgangsstufe sind zwei Kooperative Gesamtschulen mit Haupt-, Real- und Gymnasialzweigen, eine hiervon mit Gymnasialer Oberstufe weiterführend.
Die Förderschule für Lernhilfe ergänzt die Dietzenbacher Schullandschaft. 

Zu den festen Bausteinen der acht Schulgemeinden gehört Sozialarbeit in der Schule eng verzahnt mit der Förderung für Sozial- und Bildungsbenachteiligte durch die Hausaufgabenhilfen Dietzenbach.  

Betreuungsangebote sind in allen fünf Grundschulen etabliert.

Ein Vielzahl von Vereinen und Initiativen engagieren sich am Lern- und Lebensort Schule. Neben einer Fülle von Schul-AGs bereichern ehrenamtliche Kräfte mit Spielkreisen, Musik und Kunst oder als „Lese-Omas“ und vieles mehr das Schulleben. Integrationslotsen wirken als Brückenbauer zwischen den Kulturen und Sprachwelten in dem vielfältigen Miteinander.  

Ferner erweitern zwei Privatschulen das örtliche Schulangebot.

Wichtige Informationen unter: Kultusministerium Hessen